Konan celebra el cumpleaños de 2709 Books
2709 Books, una editorial que publica en castellano a autores africanos en formato digital, ha cumplido tres años con un nuevo relato de Venance Konan
Autor del archivo de: carlos
Acerca de Carlos Bajo Erro
Ciberactivista, periodista y amante de las letras africanas. Co-fundador de Wiriko. Licenciado en Periodismo (UN), postgraduado en Comunicación de los conflictos y de la paz (UAB) y Máster Euroafricano de Ciencias Sociales del Desarrollo: Culturas y Desarrollo en África (URV). Es coautor del ensayo Redes sociales para el cambio en África (IV Premio de Ensayo Casa África). Sus ámbitos de interés y de estudio son la comunicación, las TIC y la literatura. Responsable de las áreas de Comunicación y de Publicaciones y coordinador de la sección de Letras del Magacín.
Entradas de] Carlos Bajo Erro
Un poema para defender los derechos de los LGTBI
07/09/2016 en Autores, Letras africanas /por Carlos Bajo Erro¿Qué se siente al ser transexual? La poderosa poesía de Lee Mokobe ahonda en la identidad, los cuerpos y la transición sexual.
Lenguas africanas y literaturas africanas: EL debate
27/07/2016 en Letras africanas, Libros y ensayos /por Carlos Bajo Erro“Seguramente en un África libre de opresión a ningún escritor se le ocurriría expresar sus sentimientos y los sentimientos de su gente en otra lengua que no sea la suya propia”. Es una frase del senegalés David Diop que Ngũgĩ wa Thiong’o reproduce en su ensayo “La lengua de la literatura africana”. El keniano es, […]
Adam Small, el ejemplo de la diversidad sudafricana
13/07/2016 en Autores, Letras africanas /por Carlos Bajo ErroAdam Small, el poeta antiapartheid que mejor simbolizó la diversidad de la sociedad sudafricana ha fallecido esta semana tras una vida de literatura y lucha
Dos novelistas comprometidos
29/06/2016 en Autores, Letras africanas /por Carlos Bajo ErroEl yibutí, Abdourahman A. Waberi, y el congoleño, Alain Mabanckou han puesto la popularidad que se han ganado con su genial prosa, al servicio de la democratización en sus países.
Mary Okeke: “La literatura demuestra que en África se crea, se lucha, hay vida”
15/06/2016 en Actividades, Letras africanas /por Carlos Bajo Erro“Cuando estuve internada con once años me aficioné a la lectura. Además soy una persona tímida y busco un cierto amparo, resguardo en los libros”, eso es lo que Mary Okeke busca en los libros. Hace poco más de cuatro años que esta joven nigeriana residente en Barcelona comparte sus impresiones de la literatura africana […]
Mark Djadou, la oda al África liberada
01/06/2016 en Letras africanas, Literatura y poesía /por Carlos Bajo ErroNo son muchos los autores africanos que escriben directamente en español. La lista se desvanece (prácticamente) cuando hablamos de poesía. El togolés Mark K. Djadou quiso titular su libro poético África, más de lo mismo (2012), pero perfectamente podía haberlo llamado “África desencadenada”. Djadou construye a través de los versos un relato de un continente anhelado, […]
El relato más africano para fomentar la cultura
11/05/2016 en Letras africanas, Literatura y poesía /por Carlos Bajo ErroJalada publica en 30 lenguas de África un relato de Ngũgĩ wa Thiong’o para alimentar el orgullo de los africanos por sus culturas El relato más africano es “Ituĩka Rĩa Mũrũngarũ: Kana Kĩrĩa Gĩtũmaga Andũ Mathiĩ Marũngiĩ”. Se trata de una historia del keniano Ngũgĩ wa Thiong’o. No es el relato más africano en el […]
Mia Couto, de cazadores y contadores de historias
27/04/2016 en Autores, Letras africanas, Literatura y poesía /por Carlos Bajo ErroLa confesión de la leona es antropología en estado puro. Antropología empaquetada de la mejor manera para ser entendida. No es una excusa, el escritor mozambiqueño Mia Couto explica la sociedad de su país desde las raíces más profundas, las creencias, los miedos, los anhelos, la indeleble cicatriz de una guerra civil. Y no es […]
Océano África, el periodismo comprensivo que necesitamos
13/04/2016 en Autores, Letras africanas /por Carlos Bajo ErroOcéano África, de Xavier Aldekoa, radiografía el continente africano en toda su diversidad y con una obsesión constante y poco habitual: entender
“El arte es terapéutico, una herramienta para unir a la gente”
31/03/2016 en Artes visuales, Pintura y escultura /por Carlos Bajo ErroEntre el realismo y la abstracción, Collin Sekajugo, utiliza el arte como una herramienta para la curación, la educación y la participación en la comunidad. Durante su residencia artística en Barcelona, nos contó acerca de su trabajo y de los centros artísticos que ha creado en Uganda y Ruanda.
Desde África, en español
02/03/2016 en Letras africanas, Libros y ensayos /por Carlos Bajo ErroLa literatura ecuatoguineana, la saharaui y la del norte de Marruecos y las obras de autores africanos de zonas que no han tenido la influencia colonial española pero que han optado por el español como lengua de expresión. Esas son las tres patas de lo que Inmaculada Díaz Narbona considera las literaturas hispanoafricanas, una realidad […]